Luftiger Nusskuchen/ Mekani kolač od lješnjaka i oraha

Es sollte, meiner Meinung nach, in jedem Rezepftheft ein paar Rezepte geben, die einem das kulinarische Leben retten, wenn sich spontan Besuch ankündigt. Eines davon ist mein Becherkuchen, oder der sog. Balkan-Rührkuchen “Lutma“. Sie passen alle perfekt zu Tee und Kaffee und schmecken auch ohne Sahne, Glasur und Co. einfach himmlisch. Was hier noch fehlt, ist ein luftiger Nusskuchen, den selbst meine Kinder hinbekommen. Er kommt ohne Butter aus und die Eier müssen nicht auf Zimmertemperatur sein. Geht also besonders schnell! Er bleibt, wie auch mein luftiger Zitronenkuchen, tagelang frisch. Viel Spaß beim Nachbacken! 

 

Po mom mišljenju, u svakoj svesci sa receptima, trebalo bi biti nekoliko njih, koji nam spašavaju kulinarski život, u slučaju da se gosti najave. Jedan od njih je moj kolač na čaše ili dobra stara Lutma. Svi super idu uz čaj ili kafu i ukusni su i bez šlaga, glazure itd. Ono što ovdje još nedostaje, je prozračni kolač sa orašastim plodovima, koji čak i mojoj djeci uspijeva. Ne treba vam maslac a ni jaja ne moraju biti na sobnoj temp. Tako da ćete i tu uštedjeti dosta vremena. Kao i moj mekani kolač od limuna, i ovaj danima ostaje svjež. Uživajte u pripremi i javite mi da li ste zadovoljni.

 


Zutaten für eine runde 26er Backform:

4 Eier Gr. M

180 g Zucker

etwas Vanille

1 TL Zitronenabrieb, Zitrone - bio, unbehandelt

200 ml Milch

180 ml Öl

200 g Mehl

1 Pkg. Backpulver (=16 g)

150 g Nüsse nach Wahl (z.B Hälfte geröstete Haselnüsse, Hälfte Walnüsse)

 

Download
Haselnusskuchen-Kolac od ljesnjaka i ora
Adobe Acrobat Dokument 738.3 KB

Zubereitung:

1) Legt den Boden einer 26er Springform mit Backpapier aus. Wenn ihr wollt, auch die Seiten. Jedenfalls sollten diese nicht eingefettet werden, damit der Kuchen in die Höhe wachsen kann.

2) In einer Schüssel mixt ihr Eier, Zucker, Vanille und Zitronenabrieb, bis die Masse hell-gelb und schaumig ist. Gebt unter Rühren Milch und Öl dazu.

3) Vermischt Mehl und Backpulver und siebt es über die Masse. Kurz verrühren und die Nüsse einrühren.

4) Die Masse in die vorbereitete Form umfüllen und im vorgeheizten Backofen bei 170 Grad O/U Hitze ca. 35-40 min backen. Danach eine Stäbchenprobe machen.

5) Den Kuchen kurz auskühlen lassen. Danach, solange er noch warm ist, das Backpapier entfernen und auf einen Servierteller stellen. Vollständig abkühlen lassen, mit Puderzucker bestreuen und genießen. Stets luftdicht verpackt lagern. Haltbarkeit: 2 Tage bei Zimmertemp. 1 Woche im Kühlschrank.

 


Sastojci za kalup od 26 cm:

4 jaja vel. M

180 g šećera

malo vanilije

1 kašičica limunove korice, limun - organski, neobrađen

200 ml mlijeka

180 ml ulja

200 g brašna

1 pak. praška za pecivo (=16 g)

150 g orašastih plodova po vašem ukusu (npr. pola prženih lješnjaka, pola oraha)

 

Download
Haselnusskuchen-Kolac od ljesnjaka i ora
Adobe Acrobat Dokument 738.3 KB

Priprema:

1) Dno kalupa od 26 cm obložite pek papirom. Ako želite, to možete uraditi i sa rubovima. U svakom slučaju se oni ne pomašćuju, kako bi kolač mogao da raste i da postane vazdušast.

2) U posudi kremasto umutite jaja, šećer, vaniliju i limunovu koricu, dok smjesa ne postane svijetlo-žuta i pjenasta. Dodajte mlijeko i ulje uz stalno miješanje.

3) Brašno i prašak za pecivo sjedinite i prosijte preko smjese. Kratko nastavite da miksate pa umiješajte orahe/lješnjake.

4) Smjesu sipajte u pripremljeni kalup i pecite u zagrijanoj rerni na 170 stepeni g/d grijači oko 35-40 minuta. Zatim provjerite čačkalicom da li je gotov.

5) Ostavite kolač da se malo ohladi a zatim, dok je još topao, uklonite pek papir i stavite ga na tanjir za serviranje. Ostavite da se potpuno ohladi, pospite šećerom u prahu i uživajte. Uvijek ga čuvajte u hermetički zatvorenoj kutiji. Rok trajanja: 2 dana na sobnoj temperaturi. 1 sedmica u frižideru.